One Clause, Three Ways, Part 3: Reading Is Fundamental

In Part 1, I wrote a termination clause the way many employment contracts do, in about 300 words of standard legalese. In Part 2, I wrote the same clause in about 200 words of plain language. Same obligations both times.

This time, I'm writing it for a reader who is decidedly not a corporate HR department: a drag performer signing on with a production company. The goal isn't a joke. It's a test. If the voice changes completely and every legal obligation survives, then the point of this whole series holds: audience matters, and good drafting meets the reader where they are.

The library is open.

A word before the curtain goes up. The clause below is a teaching example, not a template. Please don't copy it into a real employment contract. Whether a termination clause is enforceable depends on the whole agreement, the circumstances when it was signed and the law when it's applied. This post is general information, not legal advice. If you need a termination clause, or need to know whether yours holds up, get advice on your own situation.

The clause

The Main Stage Send-Off (same clause, better lighting, considerably more glitter)

Category Is: Sashay Away, Without Cause Condragulations, henny, you've been cast! But this is a competition, and not every queen makes it to the grand finale. We can send you packing at any time, for any reason, even if you've been serving tens across the board and haven't so much as tripped on a heel. No lip sync required.

And honey, you will not be shown the werkroom door with nothing but a lipstick message on the mirror. When we send you home, you get:

  • the notice the Employment Standards Act, 2000 (Ontario) says you're owed, worked or paid out, plus two extra weeks on top, because every queen deserves an encore;
  • severance pay, if you've been on the main stage long enough to qualify for it under the ESA; and
  • your benefits, still serving looks for the notice period the ESA requires.

That's the whole package, darling. Nothing more, at common law or anywhere else. Take your final walk, blow a kiss to the judges and exit stage left.

Category Is: Sent Home for Cause If you bring full villain-edit energy, we can end things for cause, effective immediately, with no notice. Now, the library is open, so let's be very clear:

  • If your conduct is wilful misconduct, disobedience or wilful neglect of duty that is not trivial and that we haven't condoned, you leave without notice, pay in lieu of notice or severance pay. Sashay away, no encore.
  • If it doesn't meet that bar, you still get your ESA minimums, just not the bonus two weeks.

Throwing shade in Untucked, a rough critique or landing in the bottom two? None of that clears the bar on its own, mama. We don't get to call a messy runway "cause" just to skip paying you.

Category Is: Rules of the Competition The ESA is Mother, and Mother has the final word. If anything in here ever gives you less than the ESA requires, the ESA wins, and the rest of this contract keeps serving exactly as written. We're not here to outsmart the rulebook. We're here to follow it.

Category Is: New House, Same Rules If this production merges, gets bought out or hands this contract to someone we're allowed to, this clause moves into the new house with you, like chosen family. New management, same rules.

The reading

Reading is fundamental, so let's read it. Here's where each legal element from Parts 1 and 2 ended up.

  • Termination without cause, at any time
    Part 1: "may terminate the Employee's employment at any time without cause"
    Drag: "We can send you packing at any time, for any reason"
  • ESA notice plus two weeks
    Part 1: "the minimum notice of termination, or termination pay in lieu thereof, required by the [ESA]... plus an additional two (2) weeks' notice or pay in lieu thereof"
    Drag: "the notice the ESA says you're owed, worked or paid out, plus two extra weeks on top"
  • Severance if eligible
    Part 1: "together with severance pay, if any, required by the ESA"
    Drag: "severance pay, if you've been on the main stage long enough to qualify for it under the ESA"
  • Benefits continuation
    Part 1: "continue the Employee's benefits for the minimum period required by the ESA"
    Drag: "your benefits, still serving looks for the notice period the ESA requires"
  • Nothing more
    Part 1: "in full and final satisfaction of any and all entitlements... whether under the ESA, at common law or otherwise"
    Drag: "That's the whole package, darling. Nothing more, at common law or anywhere else."
  • Termination for cause
    Part 1: "may terminate the Employee's employment at any time for cause without notice or pay in lieu thereof"
    Drag: "we can end things for cause, effective immediately, with no notice"
  • Wilful misconduct
    Part 1: (implied: the ESA minimums aren't owed)
    Drag: "you leave without notice, pay in lieu of notice or severance pay"
  • The safety valve
    Part 1: "Notwithstanding the foregoing, where the Employee's conduct does not constitute wilful misconduct... the Employee shall be provided with the minimum [entitlements]... and nothing further"
    Drag: "If it doesn't meet that bar, you still get your ESA minimums, just not the bonus two weeks"
  • ESA prevails
    Part 1: "the Employee shall receive the minimum entitlements required by the ESA in lieu thereof"
    Drag: "The ESA is Mother, and Mother has the final word"
  • Successors and assigns
    Part 1: "successors and permitted assigns"
    Drag: "If this production merges, gets bought out or hands this contract to someone we're allowed to"

Nothing dropped. Nothing softened. The voice changed. The obligations didn't.

What Baker says about a clause like this

Baker v Van Dolder's Home Team Inc, 2026 ONCA 568, gives some useful signposts. The Court of Appeal said contracts are read as a whole, for what the parties objectively meant, with a "practical, common-sense approach" rather than "technical and legalistic formulations" (para 30). Nothing in Ontario contract law requires formal language. What matters is whether the reader can tell what they agreed to.

Underneath the glitter, the clause was built around the points that mattered most in Baker and Ghazvini v Canadian Imperial Bank of Commerce, 2026 ONCA 766:

  • The safety valve. The "for cause" section keeps the ESA minimums unless the statutory test is met. That's what saved the clause in Baker (para 73) and what was missing in Ghazvini.
  • The statutory test, word for word. The test from the ESA's regulations (O Reg 288/01, s 2(1)3) appears exactly as written. As Part 2 explained, that's the one place where paraphrasing is risky, so even this version leaves it alone.
  • A clear "that's all." "That's the whole package, darling. Nothing more, at common law or anywhere else" does the job of "full and final satisfaction." A clause only displaces common law reasonable notice if its wording is clear (Baker, para 29).
  • "At any time, for any reason." Read literally and in isolation, those words could suggest the employer may end your employment at a time or for a reason the ESA forbids. Baker held that a possible bad reading like that doesn't make a clause unenforceable. Read in context, the parties couldn't have intended to permit terminations the law prohibits (paras 39 to 41, 53 and 62), and a clause promising compliance with the ESA reinforces that reading (paras 45 and 46). Here, "The ESA is Mother" plays that role. But it only works for language that is merely capable of a bad reading. It can't rescue a clause that is actually offside, which is the lesson of Rossman v Canadian Solar Inc, 2019 ONCA 992, and Ghazvini.

But the voice creates real risk, and the more over the top it gets, the more risk there is. Humour invites interpretation. Phrases like "villain-edit energy" are exactly where a court would have to stop and ask what the parties meant, and if a contract started using examples to describe what counts as cause, a court could read those examples as part of the standard. That's why this version only uses examples of what doesn't count, then states the legal test directly. And it's one more reason this clause belongs in a blog post, not in an employment agreement.

What the series was really about

Three clauses. Same obligations. About 300 words, about 200 words and a send-off with better lighting.

The legalese version wasn't more enforceable than the other two. It was just harder to read, and harder to read means more room for the kind of ambiguity courts resolve in the employee's favour. The plain-language version was clearer for almost everyone. And the drag version was written for one specific reader, which is the point: the right contract is the one its reader actually understands.

That's been true since the clerks of 1066 started pairing English and French words so everyone understood the deal. It's still true now.

What this means for you

  • Your contract doesn't have to sound like a contract to be enforceable. It has to be clear about what you get.
  • Whatever the style, check the same things: the safety valve in the "for cause" section, the statutory test stated accurately, and an "ESA prevails" backstop.
  • If you're an employer with a distinctive culture, your contracts can reflect it. Just have the legal tests reviewed before you get creative.
  • If you've been let go, your termination clause decides whether you get the statutory minimum or full common law notice. Have it reviewed before you sign a release.

Shantay, you stay informed.

Next
Next

One Clause, Three Ways, Part 2: Plain Language